La semaine dernière nous sommes arrivés à Zorritos, au bord du Pacifique, tout au nord du Pérou (mais il fait très chaud).
Zorritos
signifie « petit renard ».
Donc Zorro (la série), veut dire « renard ». Ce nom lui a été donné à cause de son masque.
Donc Zorro (la série), veut dire « renard ». Ce nom lui a été donné à cause de son masque.
En Amérique
latine, on rajoute « ito » (ou « ita » si c’est féminin),
quand on veut dire que c’est petit. On dit pelota pour un ballon, et pelotita
pour un petit ballon. En sachant que perro veut dire chien, je vous laisse
deviner comment on dit petit chien. A vous de jouer ! Bonne chance !
Nous avons loué un bungalow en bambou, dans un eco-camping. Il y avait un hamac
sur la terrasse, trop top!
La mer était toute proche, même pas à 100 mètres.
Elle était chaude, et le sable aussi.
Avec maman on allait se baigner tous les
matins en se levant, avant d’aller prendre le petit-déjeuner.
Il y avait beaucoup de vagues, et même des rouleaux. Au début j’appelais ça des tonneaux, tellement ils étaient gros ! A la fin j’adorais sauter dedans, c’était comme un petit paradis.
Elle était chaude, et le sable aussi.
Paradisiaque |
bain matinal |
Il y avait beaucoup de vagues, et même des rouleaux. Au début j’appelais ça des tonneaux, tellement ils étaient gros ! A la fin j’adorais sauter dedans, c’était comme un petit paradis.
Comme dans une machine à laver |
Le matin, maman et moi aimions aller faire les courses au village. Nous attendions au bord de la route qu'une moto-taxi (comme en chine) nous embarque. C'est drôle, on a l'impression d'aller vite alors qu'on doit aller au maximum à 30 km/h.
Mes parents raffolent du ceviche depuis qu'ils en ont gouté à Lima. C'est du poisson cru cuit dans une marinade de citron vert, d'oignons et de coriandre.
Un soir nous avons fait un feu sur la plage, et nous
avons été rejoints par deux amoureux.
Il faut dire que c’était très romantique, entre les étoiles et les bruits des vagues du Pacifique. Le gars qui accompagnait la fille était un des cuisiniers de l’hôtel. D’ailleurs beaucoup des cuisiniers sortaient avec des filles qui étaient des clientes. Je me suis même demandée s’ils n’étaient pas payés pour ça, afin que les filles soient contentes et mettent de bonnes notes à l’hôtel !
"Moto-taxi suivez cette voiture..."!! comme on dit dans les films |
Mes parents raffolent du ceviche depuis qu'ils en ont gouté à Lima. C'est du poisson cru cuit dans une marinade de citron vert, d'oignons et de coriandre.
Ceviche |
Il faut dire que c’était très romantique, entre les étoiles et les bruits des vagues du Pacifique. Le gars qui accompagnait la fille était un des cuisiniers de l’hôtel. D’ailleurs beaucoup des cuisiniers sortaient avec des filles qui étaient des clientes. Je me suis même demandée s’ils n’étaient pas payés pour ça, afin que les filles soient contentes et mettent de bonnes notes à l’hôtel !
Cliente épanouie et heureuse... |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire